CN
|
FR
|
|
|
F向视图
|
VUE F
|
M16*5点焊螺柱
|
GOUJON-FILETE SOUDE M16*5
|
下面为沉孔Ø8*90°
|
TROU Ø8*90° EN BAS
|
局部视图
|
VUE PARTIE
|
比例
|
ECHELLE
|
台阶厚4mm
|
EPAISSEUR DU PERRON 4mm
|
传感器塑料件
|
PIECE PLASTIQUE DU CAPTEUR
|
视图X-X
|
VUE X-X
|
D向视图
|
VUE D
|
两边点焊
|
SOUDURE PAR POINTS DE DEUX COTE
|
|
|
|
|
注:
|
NOTA:
|
1. 未注尺寸公差IT14级
|
1. TOLERANCE NON INDIQUE : IT14
|
2. 去毛刺,倒钝
|
2. EBAVURER
|
3. 表面平整,无明显变形
|
3. SURFACE EST PLANE, PAS DE DEFORMATION EVIDANTE
|
4. 料厚2mm
|
4. EPAISSEUR 2mm
|
5. 表面用120目的沙纸刷
|
5. UTILISE LES PAPIERS D'EMERI DE 120 MU POUR LES SURFACES
|
6. 其它传感器尺寸入局部视图B,共16个
|
6. DIMENSION DES AUTRES CAPTEURS SONT MAQUE EN VUE PARTIE B, 16 EN TOTAL
|
7. 未注折弯内R1
|
7. RAYON SERTI NON INDIQUE EST R1
|
8. 搭缝处焊接后外表磨平
|
8.BROSSER LES SURFACES DES PARTIES JOINT PAR SOUDURE
|
|
|
|
|
更改标记
|
INDICE DE MODIFICATION
|
数量
|
QUANTITE
|
更改单号
|
NUMERO DE MODIFICATION
|
签名
|
SIGNATURE
|
日期
|
DATE
|
设计
|
CONCUE PAR
|
审核
|
CONTROLE PAR
|
工艺
|
PROCESS
|
标准化
|
NORMALISATION
|
批准
|
VISA
|
制图
|
DESSINE PAR
|
幅面
|
FORMAT
|
序号
|
NUMERO D'ORDRE
|
图号
|
N° DU PLAN
|
名称
|
NOM
|
备注
|
NOTA
|
等级
|
ECHELON
|
标记
|
INDICE
|
重量
|
MASSE
|
比例
|
ECHELLE
|
第1张
|
PAGE 1
|
共1张
|
TOTAL: 1
|
主框架图-出
|
PLAN ENCADREMENT PRINCIPAL - SORTIE
|
不锈钢304
|
ACIER INOXYDABLE 304
|
熊猫机电仪技术有限公司
|
XXXX ELECTRONIQUE GROUP CO., LTD.
|
主框架
|
ENCADREMENT PRINCIPAL
|
同组件
|
MEME GROUPE
|
点焊螺柱
|
GOUJON-FILETE SOUDE |